Mevlana Rumi: Turkish Series (Season 1) English Subtitles

“Mevlâna Rumi” isn’t just a series; it’s an immersive journey back in time. Set against the backdrop of a transformative era, the show provides a window into the cultural, spiritual, and philosophical landscape of the 13th century.

Plot: The series “Mevlâna” unfurls against the backdrop of 13th-century Anatolia, a time when empires rose and fell, and the spiritual winds of change swept across the land. The tale commences with the birth of Mevlâna Celaleddin-i Rumi, destined to become one of history’s most revered poets, philosophers, and mystics.

Born into a prominent family, Rumi’s early life is one of privilege and scholarly pursuits. However, destiny weaves an intricate tapestry that alters the course of his life. A chance encounter with the wandering mystic Shams of Tabriz becomes a turning point, igniting a profound spiritual awakening within Rumi’s heart. The bond that forms between Rumi and Shams is both tumultuous and transformative, challenging societal norms and elevating Rumi’s consciousness to new heights.

As Rumi’s spiritual journey deepens, he undergoes a metamorphosis that resonates with seekers across the land. His verses, infused with divine inspiration, captivate hearts and minds, fostering a community of followers drawn to his teachings of love, unity, and the pursuit of God.


The “Mevlâna” series explores a multitude of profound themes that resonate through the ages. Here are some of the prominent themes that weave through the narrative:

  • Spiritual Awakening and Transformation: At its core, the series delves into the transformative power of spirituality. Rumi’s journey from a learned scholar to an enlightened mystic is a testament to the profound impact of spiritual awakening. The theme of transformation encompasses not only Rumi’s personal evolution but also the transformative effect his teachings have on those who encounter them.
  • Love and Unity: Love is a central theme that courses through Rumi’s teachings and the series itself. Rumi’s relationship with Shams of Tabriz exemplifies a love that transcends societal norms and boundaries. This theme is woven into his poetry and the relationships he forges with his followers, emphasizing the unity of all beings and the universal nature of love.
  • Quest for Meaning: The characters in the series, especially Rumi and his followers, embark on a relentless quest for deeper meaning and understanding. They grapple with questions about existence, purpose, and the nature of reality, reflecting the timeless human desire to unravel the mysteries of life.
  • Conflict Between Tradition and Innovation: The tension between Rumi’s radical teachings and the conservative norms of his society highlights the conflict between tradition and innovation. This theme underscores the challenges Rumi faces in introducing new perspectives and ideas, often clashing with established institutions and beliefs.
  • Human Connection and Relationships: The relationships between characters, particularly Rumi’s interactions with Shams, his family, and his followers, emphasize the importance of human connection in one’s spiritual journey. These relationships serve as mirrors, reflecting different facets of Rumi’s growth and his impact on others.
  • Artistic Expression and Creativity: Rumi’s poetic outpourings serve as a manifestation of his spiritual experiences. The series explores the relationship between artistic expression and divine inspiration, showcasing how creativity can be a channel for connecting with higher truths.
  • Resilience in Adversity: Rumi’s journey is marked by trials and tribulations, which test his resilience and determination. The theme of resilience resonates with viewers as they witness Rumi’s ability to navigate challenges, setbacks, and personal losses while maintaining his commitment to his spiritual path.
  • Legacy and Enduring Influence: The series underscores the idea that true legacies are built through the impact one has on others. Rumi’s teachings and poetry continue to inspire generations long after his physical existence, illustrating the lasting influence of individuals who bring transformative ideas to the world.

Key Characters

The “Mevlâna” series features a cast of key characters who play pivotal roles in shaping the narrative and reflecting the themes of the story. Here are some of the prominent characters you can expect to encounter:

  • Mevlâna Celaleddin-i Rumi (Bülent İnal): The heart and soul of the series, Rumi is a revered scholar, poet, and philosopher. His transformation from an erudite academic to a mystic with a profound spiritual connection forms the crux of the story. His relationships, teachings, and poetic expressions inspire those around him and leave an indelible mark on history.
  • Shams of Tabriz (Kaan Yıldırım): A wandering mystic whose arrival in Rumi’s life triggers a profound spiritual awakening. Shams challenges societal norms and catalyzes Rumi’s journey toward self-discovery. Their relationship is both tumultuous and transformative, reflecting the power of spiritual connections that transcend the ordinary.
  • Kimya Hatun (Devrim Özkan): Rumi’s devoted wife, Kimya, stands as a pillar of support and understanding throughout Rumi’s transformative journey. Her unwavering love and strength provide a grounding presence amidst the challenges and changes that Rumi faces.
  • Sultan Veled (Ushan Çakır): Rumi’s son and a key figure in the series. Sultan Veled shares his father’s spiritual inclinations and becomes an important carrier of Rumi’s legacy. His interactions with his father and his efforts to preserve Rumi’s teachings contribute to the narrative’s depth.
  • Alaaddin Çelebi (İlker Aksum): A close friend and confidant of Rumi, Alaaddin is an intellectual and a poet. His relationship with Rumi provides insightful conversations about spirituality, philosophy, and the human experience. Alaaddin’s presence highlights the intellectual camaraderie that flourished during that era.
  • Bahauddin Walad (Levent Can): Rumi’s father and a revered scholar in his own right. Bahauddin’s teachings and influence contribute to shaping Rumi’s early life and worldview. His father-son dynamic with Rumi adds complexity to Rumi’s personal journey.
  • Selahaddin Zerkubi (Burç Kümbetlioğlu): A character representing the establishment and traditional norms. Selahaddin’s interactions with Rumi underscore the conflict between Rumi’s unorthodox teachings and the established order, providing a source of tension and reflection on societal dynamics.

These key characters, each with their unique perspectives, relationships, and contributions, come together to create a rich tapestry that unfolds the life story of Rumi and explores the themes of spirituality, love, growth, and the human experience. Their interactions and individual journeys contribute to the series’ depth and resonance with viewers.

How to watch Mevlana Rumi in English Subtitles?

  • “Watching ‘Mevlana Rumi’ Online with English Subtitles

KayiFamily: Platforms like KayiFamily often provide subtitles for Turkish series, including “Mevlana Rumi.” This website typically upload episodes with English subtitles shortly after they air in Turkey. To watch on such platforms, you can follow these steps:

  1. a. Visit the website (search for “KayiFamily.Net” or similar KayiFamily.Com).
  2. b. Look for the section related to “Mevlana Rumi” or the series you’re interested in.
  3. c. Browse through the available episodes and select the one you want to watch.
  4. d. Click on the episode, and it should start playing with English subtitles.

Recognized as one of the most beloved Turkish series, ‘Mevlana Rumi’ has captured the hearts of fans of historical dramas around the world. As the original audio is in Turkish, the global audience seeks to experience this gripping narrative through accurate English subtitles. Fortunately, there exists a dedicated platform known as KayiFamily that fulfills this need.

KayiFamily emerges as a reliable destination, providing viewers with a unique opportunity to immerse themselves in the world of ‘Mevlana Rumi.’ This platform showcases each episode, complete with English subtitles, shortly after its release. What distinguishes KayiFamily is its commitment to authenticity; they collaborate with skilled and genuine translators who meticulously convey the essence of the dialogue.

The timing couldn’t be more convenient, as new episodes of ‘Mevlana Rumi’ with English subtitles are made available every Wednesday night. This weekly unveiling ensures that enthusiasts can enjoy the unfolding saga without any cost attached.

In a world where language barriers are transcended by the passion for storytelling, KayiFamily stands as a testament to the power of dedicated translation and cultural exchange. With their contributions, the international audience can fully apprecia

Episode 1Episode 2Episode 3Episode 4Episode 5Episode 6Episode 7Episode 8Episode 9Episode 10

Back to top button